北京智联文通欢迎您!

北京智联文通翻译公司

北京翻译公司全国客服电话
010-6204-7337

一个翻译者每天都在做什么

作者:    来源:    发布时间:2018-08-31 12:00:22    浏览量:0

  作为一个合格的翻译者,成为一个翻译者不是你努力的尽头,还需要每天的努力更新知识,毕竟现代的信息飞快的传播着,如果不时时刻刻跟着时代走,就会被狠狠地甩在后面,翻译也是如此,如果不每天增加你的信息量,你也会落后,那今天我们翻译公司来讲讲一个翻译者每天在做什么吧。

  每日需要有大量的阅读

  每日阅读高质量的英文报纸(如THE NEW YORK TIMES, THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE) 每周阅读高质量的时事周刊(如THE ECONOMIST),坚持全刊通读, 每周如此

  每日需要听英语广播

  每天听高质量的英语广播和录音,特别是访谈、演讲、新闻分析、授课、辩论节目和新闻广播,重复录音内容,尽量模仿母语者自然、流畅的语音语调。1000个小时突破听力大关 不仅听懂还要能说出来 。

  加强知识的积累:

  积累国际政治和经济方面的基本知识,了解国际动态及相关背景。系统地学习经济学,上几门经济学的课或自己阅读经济学入门课本 。学会利用各种资源与渠道搜集资讯,独立进行一定程度的专题研究 。

  把自己掌握的说出来

  每天积累的阅读和听力,自己不大声说出来,怎么能知道自己到底能不能说好,熟能生巧,即使在晦涩的语句也能流利的说出来。每日的应用会增加你的熟练度。

  每天不断增加新的知识,才不会在翻译中出现问题。现代的社会瞬息万变,一个不留神就会创造出你可能不知道的知识面,所以一个合格的翻译者,做好每天就该有自己该做的事情。我们北京翻译公司员工恪守这条铁律,努力为大家奉上最好的服务。因为有更好的员工才会有更好的服务。

相关新闻推荐

微信联系我们

在线客服 :咨询QQ:122070817

服务热线:010-62047337 手机:1367-135-4463

电子邮箱: bjzlwt@126.com

公司地址:北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦B201K

Copyright © 2018 Powered by智联文通翻译公司 版权所有