北京智联文通欢迎您!

北京智联文通翻译公司

北京翻译公司全国客服电话
010-6204-7337

德语翻译的要点

作者:    来源:    发布时间:2021-04-12 11:05:53    浏览量:0

   越来越多的人开始学习其他语言来给自己增加一项技能,很多人会选择学习德语,下面翻译公司给大家分享德语翻译的要点有什么?

  More and more people begin to learn other languages to add a skill to themselves. Many people will choose to learn German. What are the main points of German translation?

   德语是一门很难学的语言,除了语法难之外,句式与汉语,英语也完全不同。这给学习德语翻译的人带来了很大的困扰。单词也是异常的复杂,在背德语名词的时候,不仅需要记住他的词性,还需要记住他的复数形式,而这些却没有什么明显的规律,这对于初学者来说还是很困难的,一般来说,初学者只能死记硬背,在词汇量达到一定的水准之后,就可以自己摸索出一些规律。

    German is a very difficult language to learn. In addition to grammar, sentence patterns are totally different from Chinese and English. This brings a lot of trouble to those who study German translation. Words are also extremely complex. When memorizing German nouns, you need to remember not only their parts of speech, but also their plural forms. However, there are no obvious rules, which is very difficult for beginners. Generally speaking, beginners can only memorize hard words by rote. After their vocabulary reaches a certain level, they can find some rules by themselves.

    德语的动词是最为复杂的,一个动词有很多种变化,第一人称,第二人称,第三人称,过去时,第一,第二分词,虚拟式,有的还要变音(特殊变化).除了及物与不及物之分外,还有特定的支配(支配第三格还是第四格).虽然如此的复杂,但是很多人都学过来了,掌握的越多,就会发现越来越简单了,当然这也是需要下功夫的,任何事情有付出才会有回报的。

    German verbs are the most complex. There are many kinds of changes in a verb. The first person, the second person, the third person, the past tense, the first, the second participle, the virtual form, and some have to change the sound (special changes). In addition to the transitive and the inferior, there are specific matches (the third case or the fourth case). Although it is so complex, many people have learned it. The more they master it, the more they will learn it We will find it more and more simple. Of course, it also requires hard work. Anything that has to be paid will be rewarded.

    任何事情都是有两面性的,有复杂的当然也有比较好的一面,德语单词一般都是不列出音标的,即使是新的单词也不例外,所以在掌握了德语的发音规则之后就能够顺利的阅读德语文章了,所以初学者一定要重视语言的学习。

    There are two sides to everything, complicated ones and better ones. German words generally don't list phonetic symbols, even new words are no exception, so after mastering German pronunciation rules, you can read German articles smoothly, so beginners must pay attention to language learning.

    和其他的外语一样,学习德语需要的也是坚持不懈,只要下定决心,拿出毅力,多听,多读,多背。多练习才行。做任何事情都是一样,付出的越多,回报才会相应的增加。

    Like other foreign languages, learning German requires perseverance. As long as you make up your mind, take out your perseverance, listen more, read more and recite more. Practice more. Everything is the same. The more you give, the more you will get.

翻译公司

相关新闻推荐

微信联系我们

在线客服 :咨询QQ:122070817

服务热线:010-62047337 手机:1367-135-4463

电子邮箱: bjzlwt@126.com

公司地址:北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦B201K

Copyright © 2018 Powered by智联文通翻译公司 版权所有 北京翻译公司
网站地图
京ICP备15031517号-3