北京智联文通欢迎您!

北京智联文通翻译公司

北京翻译公司全国客服电话
010-6204-7337

如何选择专业英语北京翻译公司?

作者:    来源:    发布时间:2020-07-23 15:22:19    浏览量:0

  随着现代的发展趋势,英语也是不可少的语言,虽然说英语越来越普及,但只要是涉及到正式的场合,就需要专业的翻译公司来协助完成,下面我们来说下怎样选择专业的北京翻译公司,一起来看看吧!

  With the modern development trend, English is also an indispensable language. Although speaking English is more and more popular, as long as it involves formal occasions, it needs professional translation company to help complete. Let's talk about how to choose a professional Beijing translation company, let's have a look!

  近年来,随着互联网信息技术的普及,我国的互联网翻译公司越来越多,但是这些互联网翻译公司良莠不齐,让人分不清真假。导致客户在很多时候,都不知道应该如何选择专业英语翻译公司。北京翻译公司的小编向大家介绍怎样才能找到专业英语翻译公司。

  In recent years, with the popularity of Internet information technology, there are more and more Internet translation companies in China, but these Internet translation companies are not good and bad, so people can not tell the true from the false. As a result, customers often don't know how to choose a professional English translation company. The editor of Beijing translation company introduces how to find a professional English translation company.

  1、别轻信广告。

  1. Don't trust advertisements.

  在这个广告满天飞的年代,每家翻译公司都说得头头是道,很多客户都不知道该如何去选择。我们这里强调要找正规的翻译公司,要判断一个公司是否正规、是否有能力胜任你的要求,需要做如下了解:

  In this era of advertising, every translation company is right, many customers do not know how to choose. We emphasize here that if you want to find a regular translation company, to judge whether a company is formal and competent for your requirements, we need to know as follows:

  (1)官网的介绍是否全面,包括公司情况、业务内容、资质证是否齐全等;

  (1) Whether the introduction of the official website is comprehensive, including whether the company's situation, business content and qualification certificate are complete, etc;

  (2)价格是否透明,如果和翻译公司沟通中感觉其报价不够透明,一问翻译费用就遮遮掩掩,则要慎重;

  (2) Whether the price is transparent, if you feel that the quotation is not transparent enough in communication with the translation company, you should be careful if you ask about the translation fee;

  (3)质量是否有保证。作为一家专业英语翻译公司,翻译质量才是其生存的根本,任何一家英语翻译公司都有自己的一套翻译质量控制体系。如果在其官网中没有详细的介绍,则要留意其是否有服务客户的翻译能力。

  (3) Whether the quality is guaranteed. As a professional English translation company, translation quality is the basis of its survival. Any English translation company has its own set of translation quality control system. If there is no detailed introduction on its official website, we should pay attention to whether it has the translation ability to serve customers.

  2、别贪小便宜。

  2. Don't be greedy for small things.

  便宜无好货,这句话不是没有道理的,很多英语翻译公司为了竞争,往往会把价格压得很低,来招揽生意。低于市场的报价,翻译质量往往没有保障。到头来可能要花得多钱来修正,得不偿失。

  It is not unreasonable to say that there is no good product at a low price. In order to compete, many English translation companies often keep the price very low to attract business. If the price is lower than the market price, the translation quality is often not guaranteed. At the end of the day, it may cost a lot of money to fix it, and the gain is not worth the loss.

  3、是否诚信。

  3. Integrity.

  看翻译公司的好坏最为重要的就是看这家翻译公司的信誉度怎么样,可以从他们的网站了解或是客户情况。不要对低价格获得高质量服务抱有太大期望,因为提供较低价格的公司往往是不可靠的。

  The most important thing to see whether a translation company is good or bad is to see the credibility of the translation company. You can learn from their website or the situation of customers. Don't expect too much about getting high quality services at low prices, because companies that offer lower prices are often unreliable.

  4、货比三家

  4. Shop around

  每家英语翻译公司都有自己的特色和所擅长的领域,所以客户在寻找翻译公司合作时要通过沟通了解详细情况,最好根据自己的翻译项目选择英语翻译公司。

  Each English translation company has its own characteristics and areas of expertise, so customers should understand the details through communication when looking for cooperation with translation companies. It is better to choose English translation companies according to their own translation projects.

  5、完善的翻译流程

  5. Perfect translation process

  高质量的要求就需要规范的服务,客户在选择的英文翻译公司时应该了解翻译流程明确,是否有专门的译员跟进,有没有专业的质量审校团队,有没有完善的售后服务,这样才可以让客户放心的下单。

  High quality requires standardized service. When choosing an English translation company, customers should know whether the translation process is clear, whether there is a special interpreter to follow up, whether there is a professional quality review team, and whether there is a perfect after-sales service, so that customers can be assured of placing orders.

  北京翻译公司拥有海量的注册译员,可以提供30+语种的人工翻译服务。无论客户需要翻译的是什么语种,什么行业的,都可以在北京翻译公司译员库中找到相对应的译员。

  Beijing translation company has a large number of registered translators, which can provide manual translation services in 30 + languages. No matter what language or industry the customer needs to translate, the corresponding translators can be found in the translator Library of Beijing translation company.

  据了解北京翻译公司的译员均是拥有5年以上翻译经验的优质人才。除了拥有高水准、高素质的译员团队外,还建立了专门的审校团队,负责对稿件的审校和排版,确保将最好的译文给到客户。

  It is understood that the translators of Beijing translation company are high-quality talents with more than 5 years of translation experience. In addition to having a high-level and high-quality team of translators, we have also established a special proofreading team to be responsible for the proofreading and typesetting of manuscripts, so as to ensure that the best translation can be sent to customers.

北京翻译公司

相关新闻推荐

微信联系我们

在线客服 :咨询QQ:122070817

服务热线:010-62047337 手机:1367-135-4463

电子邮箱: bjzlwt@126.com

公司地址:北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦B201K

Copyright © 2018 Powered by智联文通翻译公司 版权所有 北京翻译公司
网站地图
京ICP备15031517号-3