With the development of internationalization of the economy, there is an increasing demand for translators. However, some companies do not have so much translation work and do not need to recruit a professional translator. Therefore, there are more and more part-time translators. Today, Beijing Translation Company shares with you the basic requirements for part-time translators.
1. Locking professional scope.
Generally speaking, translation companies are entrusted with the view that they will basically have strong professionalism. Therefore, when assigning tasks, translation companies will select suitable translators according to the professional background of the translators themselves. And no one will be proficient in all majors. As part-time staff, you can only develop better if you have your own professional scope of terminology.
2. Whether the professional level, Chinese proficiency and foreign language proficiency of part-time workers are adequate.
Part-time translation is different from part-time translation in other industries. It is not only competent after learning a foreign language, but also requires a high level of foreign language proficiency. It also requires part-time Chinese proficiency and professional Beijing of a certain industry. Some people think they can succeed by just making a phone call and sending out a resume. Regular translation companies believe that it is actually harmful to oneself to let oneself do a job that is not familiar with and competent.
3. Confirm the translation requirements.
For every project we need, there must be specific requirements and expectations from customers. For example: the required target language, file format, submission time and so on. Regular translation companies suggest that translators, whether part-time or full-time, must confirm the real needs of customers, and then proceed to translation, otherwise, once mistakes occur, customer time will be wasted, and translator's labor will also be wasted.
This is the basic requirement of part-time translation shared by Beijing Translation Company. I hope it can help you. If you have any questions, please feel free to contact us. We will serve you wholeheartedly.